الخدمات

نقدّم خدمات ترجمة إلى جمعيّات ومنظّمات متعدّدة منذ أكثر من عشر سنين، وتالياً فنحن على علمٍ بكلّ شاردة وواردة في هذا القطاع، بدءاً بالمصطلحات المعتمدة ووصولاً إلى التطوّرات والمبادرات الحالية. وقد شاركت مؤسِّسة محترف ”لاتولييه“ في إعداد مسردٍ يُعنى بالمصطلحات الانتخابية والمشاركة المدنية، كذلك انضمّت إلى بضع بعثات لمراقبة الانتخابات وورش عمل محورها التطورات الوطنية والدولية. من ميادين تخصّصنا الانتخابات، والحوكمة، وقضايا المساواة بين الجنسين، والعمل الناشط، والهجرة غير القانونية، والإتجار بالبشر، والإعلام والاتصال وغيرها.

نحن مجازون لتأمين ترجمات مصدّقة لمستنداتكم الرسمية كافةً، من وثائق هجرة وطلبات تأشيرات إلى أبحاث أكاديمية ومستندات تجارية إلخ. وتشمل خدماتنا الشهادات الرسمية، والعقود التجارية، ووثائق الأحوال الشخصية، وسواها من المستندات.